Chiller for indoor air conditioning